Культурно-досуговые учреждения Коми рассказали о Дне коми письменности

Дата публикации:

Ежегодно каждое третье воскресенье мая отмечается День коми письменности. Традиционно в этот день культурно-досуговые учреждения Коми организуют и проводят различные мероприятия. Но в этом году они состоялись в ином формате.


КДУ Коми на своих страницах в социальных сетях рассказали об истории развития коми письменности и создателе первой коми азбуки АНБУР, миссионере Стефане Пермском. Познавательные посты в своих группах опубликовали, к примеру, Княжпогостский районный Дом культуры(г. Емва), Городской центр национальных культур и досуговой деятельности (г. Воркута), Дом культуры «Волна» (пос. Краснозатонский ГО «Сыктывкар)

Центр культуры с.Койгородок показал своим пользователям запись сказки на коми языке «Чом» («Теремок») в исполнении артистов кукольного театра.

Городское объединение «Досуг» г. Печора в преддверии Дня коми письменности запустило среди детей и молодежи видео-конкурс чтецов «Ловъя кыв» («Живое слово»). По условиям конкурса, участники должны представить видео с чтением стихотворения на коми языке или стихотворения коми авторов (на русском языке).

17 мая Прилузский межпоселенческий центр культуры и досуга (с.Объячево) свою страницу полностью посвятил Дню коми письменности. В формате видео прозвучали песни и стихи на коми языке «Ыджыд мамукöй» («Бабушка»), «Коми ань» («Коми женщина»), «Чужан му» («Родина»), «Нöрыс вылын кыдз пу» («Береза на холме»), «Сьыла, йöкта» («Пою, танцую»), «Авъя лэбач — коми кыв» в исполнении Надежды Лобановой, Ульяны Стрекаловой, Кристины Туголуковой, Ирины Иевлевой и коллектива «Ловъя ва». Кроме того, представлены запись спектакля «Йöлöга» («Эхо») В.Д. Леканова и тематическая программа «Тайö кыв мем дона» («Этот язык мне дорог») по биографии и творчеству заслуженного работника культуры Республики Коми Е.В.Галевой (с.Объячево). Здесь же пользователи смогут познакомиться с викториной , посвященной основателю коми письменности Стефану Пермскому.

День коми письменности поддержали и другие КДУ Коми.

Отметим, что информационно-методическое обеспечение муниципальных культурно-досуговых учреждений КДУ и деятельности детских школ искусств ДШИ Республики Коми осуществляет многопрофильное учреждение культуры ГАУ РК «Центр народного творчества и повышения квалификации».

* Официально письменная традиция коми народа ведет отсчет с 1372 года, когда миссионер Стефан Пермский создал первую коми азбуку «Анбур», перевёл на коми язык богослужебную литературу. Стефановская азбука использовалась до конца XVI века.

В XVII в. был создан новый алфавит полностью на русской графической основе. В XVII-XVIII веках коми язык официально использовался лишь
в некоторых религиозных изданиях. В XIX веке было начато издание религиозной литературы на коми языке, появляются первые словари и грамматики.

В 1920 г. был введен молодцовский алфавит, для которого также была использована русская графика. В 1932-1938 гг. для коми письменности использовалась латинская графика. С 1939 г. по настоящее время в основе коми алфавита лежит русская графика с добавлением графем Öö,Ii и диграфов дж, дз, тш